长文再作复次韵

宋 · 范成大

译文

渚蒲汀蓼得霜残,归客思家不计寒。

水中小洲上的蒲草和蓼花已被霜打残,归家的游子思乡心切顾不得寒意。

喜鹊门前人一笑,绝胜风色候长干。

门前喜鹊报喜令人一笑,远胜在长干风头中等候。

赏析

题解
此诗长文再作复次韵,写归客之喜。渚蒲汀蓼得霜残、归客思家不计寒,喜鹊门前人一笑、绝胜风色候长干。

逐句解读
「渚蒲汀蓼得霜残」——渚蒲汀蓼得了霜残。

「归客思家不计寒」——归客思家不计寒。

「喜鹊门前人一笑」——喜鹊门前人一笑。

「绝胜风色候长干」——绝胜风色等候在长干。

艺术手法
此诗以归客写思家之喜。渚蒲汀蓼得霜残归客思家不计寒以霜残与不计寒写归客之急。喜鹊门前人一笑绝胜风色候长干以喜鹊一笑与候长干写到家之喜。

总体评价
此诗归客,喜鹊门前人一笑绝胜风色候长干以喜鹊一笑写到家之喜最妙。

相关诗词