汴河

宋 · 范成大

译文

指顾枯河五十年

指点回顾这条干涸的河道已有五十年

龙舟早晚定疏川

龙舟迟早一定会疏浚通河

还京却要东南运

还京却需要东南的漕运

酸枣棠梨莫蓊然

酸枣棠梨不要长得如此茂密丛生

赏析

题解
此诗汴河,写汴河之废与漕运之忧。指顾枯河五十年、龙舟早晚定疏川,还京却要东南运、酸枣棠梨莫蓊然。

逐句解读
「指顾枯河五十年」——指顾枯河五十年。

「龙舟早晚定疏川」——龙舟早晚定疏川。

「还京却要东南运」——还京却要东南运。

「酸枣棠梨莫蓊然」——酸枣棠梨莫蓊然。

艺术手法
此诗以汴河写漕运之忧。指顾枯河五十年龙舟早晚定疏川以枯河五十年与定疏川写河之枯与疏之望。还京却要东南运酸枣棠梨莫蓊然以东南运与莫蓊然写漕运之要与河岸不可荒。

总体评价
此诗汴河,指顾枯河五十年龙舟早晚定疏川以枯河与疏川写河之枯与疏之望最深刻。

相关诗词