白玉楼步虚词六首 其五

宋 · 范成大

译文

钧天奏,流韵满空明。

钧天广乐奏响,流转的韵律充满空明之境。

琪树玲珑珠网碎,仙风吹作步虚声,相和八鸾鸣。

琪树精致玲珑,珠网随风碎响,仙风将这一切化作步虚的声韵,与八只鸾鸟的鸣叫相和。

赏析

题解
此为白玉楼步虚词第五首,描写天界钧天广乐奏响的景象:流韵充满清虚之空,琪树上珠网碎裂,仙风吹送步虚之声,与八鸾之鸣相和。

逐句解读
「钧天奏」——"钧天"即天帝所居之中天。钧天广乐奏响。

「流韵满空明」——流韵充满清虚明亮的天空。

「琪树玲珑珠网碎」——"琪树"即仙境中的玉树,"珠网"即珠串成的网。琪树玲珑珠网在风中碎响。

「仙风吹作步虚声」——仙风吹送出步虚之声(道教诵经声)。

「相和八鸾鸣」——与八鸾(天帝车驾上的铃鸣)之声相和。

艺术手法
全词以音乐为主题,从"钧天奏"到"流韵"到"珠网碎"到"步虚声"到"八鸾鸣",层层递进,声声相接。

"琪树玲珑珠网碎"以视觉写听觉,珠网碎裂之声如玉磬。

"步虚声"与"八鸾鸣"的天界合唱将全词推向高潮,声韵之美与天界之清相互映衬。

总体评价
此词以天界之乐为主题,将道教仪式中的步虚声想象为天界仙乐的一部分。全词听觉意象丰富,从钧天广乐到珠网碎响到步虚声到鸾凤和鸣,构成了天界交响的壮美图景,格调高雅而音韵和谐。

相关诗词