白玉楼步虚词六首 其四

宋 · 范成大

译文

流铃响

仙铃作响

龙驭𥬞云来

龙驾腾跃云端而来

夹道骞华笼彩仗

夹道飞舞的仙花簇拥着彩色的仪仗

红云扶辂辗天街

红云扶持着天辇行过天街

迎驾鹤毰毸

仙鹤翩翩起舞迎接车驾

赏析

题解
此为白玉楼步虚词第四首,描写天帝出行时的仪仗场景:流铃作响,龙驾腾云而来,夹道仙花簇拥彩仗,红云托着天辇行过天街,仙鹤翩翩迎接。

逐句解读
「流铃响」——"流铃"即仙人所持之铃。仙铃作响。

「龙驭𥬞云来」——"龙驭"即龙驾,"𥬞"即腾跃。龙驾腾云而来。

「夹道骞华笼彩仗」——"骞华"即飞舞的仙花。夹道飞舞的仙花簇拥着彩色的仪仗。

「红云扶辂辗天街」——"辂"即天帝的车驾。红云扶持着天辇行过天街。

「迎驾鹤毰毸」——"毰毸"即羽毛披散飞舞之貌。仙鹤翩翩起舞迎接天帝车驾。

艺术手法
全词以动态的行进画面展现天帝出行的盛大场面:铃声、龙驾、仙花、彩仗、红云、天街、仙鹤,意象丰富而节奏流畅。

"辗天街"的"辗"字写车驾行过天街的沉重庄严,与红云的轻盈形成对比。

"鹤毰毸"的细节描写增添了灵动感。

总体评价
此词以天帝出行的仪仗为主题,将道教仪式中的神仙出行想象为恢宏的天界巡游。全词色彩绚丽(彩仗、红云)、声动俱佳(流铃、龙驭)、动静结合,是六首步虚词中最具画面感和戏剧性的一首。

相关诗词