赠䨥先生

宋 · 度正

译文

眼如明月口如神,闲里乾坤物外身。

双目如明月般澄澈,言辞如神灵般精妙,在闲适中涵容天地乾坤,身形超然于物外。

世上穷通都莫问,粹然生色几何人。

世间的穷困与显达都不必过问,纯粹而有光彩的人又有几个呢。

赏析

题解
此诗为度正赠䨥先生而作。诗以眼如明月口如神为起,称颂先生眼明如月、口辩如神。闲里乾坤物外身,写其闲居之中自有乾坤、超然物外之身。世上穷通都莫问、粹然生色几何人,写世上穷通皆可不论,而粹然生色之人又有几何。

逐句解读
「眼如明月口如神,闲里乾坤物外身」:眼如明月般皎洁口如神明般精妙,闲居之中自有乾坤超然物外之身。

「世上穷通都莫问,粹然生色几何人」:世上的穷通都不必追问,粹然有生色之人又有多少。

艺术手法
其一,"眼如明月口如神"以明月与神明喻其见识之明与言辞之精。其二,"闲里乾坤物外身"以闲里之乾坤写其精神世界的广大——虽居闲位而有乾坤之气。其三,"粹然生色几何人"以反问收束,慨叹粹然有德之人之稀少。

总体评价
此诗虽短而意蕴深厚。

"闲里乾坤物外身"是全诗的精华——真正的乾坤不在朝堂而在闲居之中,真正的高人不在物内而在物外。

"粹然生色几何人"的慨叹,将赠诗从个人称颂上升到对世道的思考。全诗凝练而深沉。

相关诗词