谒新汉州范文叔 其一

宋 · 度正

译文

叹息中兴后,斯文一发如。

叹息中兴之后,文脉已如千钧一发般岌岌可危。

废兴天有命,用舍道何疎。

兴废自有天命安排,但任用与弃舍之间道义何其疏远。

太史遗风在,南翁绝学余。

太史遗留的风范尚在,南翁的绝学仍有余存。

君王欲尧舜,安得赋归欤。

君王想要成为尧舜那样的圣君,又怎能赋归隐之辞呢。

赏析

题解
此诗为度正谒见新汉州范文叔而作的第一首。诗以叹息起笔,感慨中兴之后斯文仅存一线,继而论及废兴有命、用舍无道的矛盾,称颂范文叔传承太史遗风与南翁绝学,末以君王欲效尧舜、范文叔不当赋归的期望作结。全诗短小而意蕴丰富,将个人谒见升华为对斯文命运的关怀。

逐句解读
「叹息中兴后,斯文一发如」:叹息中兴之后,斯文之道如同千钧一发般危殆。

「废兴天有命,用舍道何疎」:废兴自有天命,但用舍之道为何如此疏阔不公。

「太史遗风在,南翁绝学余」:太史的遗风尚在,南翁的绝学还有余绪。

「君王欲尧舜,安得赋归欤」:君王想要效法尧舜之治,您怎可赋归而去呢。

艺术手法
其一,"斯文一发如"以千钧一发之势写文化传承的危机,形象而警醒。其二,"废兴天有命"与"用舍道何疎"形成对比——天道有序而人道无方,慨叹深沉。其三,末句以反问作结,"安得赋归欤"既有挽留之意,又有期待之情。其四,全诗虽短,却涵盖了天道、人道、学术、政治四个层面,密度极高。

总体评价
此诗虽仅四句,但内涵丰富。度正将斯文之危、天道之命、学统之传、君王之望四重意蕴压缩在短短二十字中,而不显逼仄。诗中对范文叔的称颂与挽留,不仅是个人之交情,更是对斯文传承的责任担当。全诗言简意赅,格律精工,在五绝中堪称佳作。

相关诗词