谒新汉州范文叔 其二

宋 · 度正

译文

来纡广汉绂,却近子云居。

来此佩戴广汉的印绶,却靠近扬雄的故居。

风月谁同会,林泉乐有余。

风月之景有谁同赏,林泉之乐自有余味。

卑词老中允,分宅卜横渠。

以谦卑之辞求见老中允,如同当年范仲淹分宅给张横渠。

后来端有望,吾道竟何如。

后来者确实值得期望,但吾道究竟将走向何方呢。

赏析

题解
此诗为谒范文叔第二首。诗中写范文叔来汉州任职,所居近扬雄故居,风月林泉之乐有余。继而提及范仲淹与张载的故事——范仲淹分宅以居张载,寄望后来者能有作为,以吾道之传为念。全诗以地缘关系引入学术传承的思考,含蓄而深远。

逐句解读
「来纡广汉绂,却近子云居」:来此佩戴广汉的印绶,却靠近扬雄的故居。

「风月谁同会,林泉乐有余」:风月之景有谁同赏,林泉之乐自有余味。

「卑词老中允,分宅卜横渠」:以谦卑之辞求见老中允,如当年范仲淹分宅给张横渠。

「后来端有望,吾道竟何如」:后来者确实值得期望,但吾道究竟将如何呢。

艺术手法
其一,"来纡广汉绂,却近子云居"以地理上的接近暗示精神上的传承,含蓄巧妙。其二,"风月谁同会"以设问表达知音难觅之感,为后文的学术传承埋下伏笔。其三,"卑词老中允,分宅卜横渠"用范仲淹与张载的典故,以古人相勉之义寄望范文叔。其四,末句"吾道竟何如"以疑问收束,将个人际遇上升为道统传承的思考。

总体评价
此诗以地理入题,以典故寄意,将范文叔的汉州之任与扬雄、范仲淹、张载的学术传承联系起来,格局虽小而意境深远。诗人对"吾道"的追问,既是对范文叔的期望,也是对整个时代学术命运的关切。全诗含蓄蕴藉,耐人寻味。

相关诗词