送钱国博解成都漕节详刑湖右 其二

宋 · 度正

译文

难弟堂堂玉立峰,当年同奏大明宫。

贤弟堂堂如玉立的山峰,当年一同在大明宫中奏事。

早惭游子迷求益,晚侍宾筵喜发蒙。

早年惭愧如游子迷茫求学,晚年侍奉宾宴欢喜得以启发蒙昧。

妙境妄能窥鴈荡,春风留得满蚕丛。

仙境妙处怎能窥见雁荡山的真容,春风却留得满布蜀地蚕丛之野。

从今午夜占星斗,弱水之西望大逢。

从今以后午夜占望星斗,在弱水之西期盼与你的重逢。

赏析

题解
此诗为度正送钱国博解成都漕节详刑湖右的第二首。诗以难弟堂堂玉立峰为起,称颂钱国博如玉立之峰。当年同奏大明宫,回忆当年同在朝堂。早惭游子迷求益、晚侍宾筵喜发蒙,写早年求学之惭与晚来得师之喜。妙境妄能窥雁荡、春风留得满蚕丛,写蜀地风物之美。末以从今午夜占星斗、弱水之西望大逢作结,期以前程远大。

逐句解读
「难弟堂堂玉立峰,当年同奏大明宫」:贤弟堂堂如玉立之峰,当年一同奏事于大明宫。

「早惭游子迷求益,晚侍宾筵喜发蒙」:早年惭愧如游子般迷途求益,晚来得侍宾筵喜获启发。

「妙境妄能窥鴈荡,春风留得满蚕丛」:妙境妄自能窥雁荡之胜,春风留得满布蚕丛之地。

「从今午夜占星斗,弱水之西望大逢」:从今午夜占望星斗,在弱水之西期望大相逢。

艺术手法
其一,"难弟堂堂玉立峰"以玉立之峰喻人之品格,意象挺拔。其二,"早惭游子迷求益"与"晚侍宾筵喜发蒙"以时间的先后对比,写出了从迷到悟的心路历程。其三,"弱水之西望大逢"以弱水之远喻前途之遥,而"望大逢"则表达了重逢的期许。

总体评价
此诗以兄弟般的情谊为基调,将同朝共事的回忆与离别后的期许交织。

"早惭游子迷求益,晚侍宾筵喜发蒙"写出了学问道上的求索与开悟,真挚而动人。全诗温厚雅正,在送别诗中别具情谊。

相关诗词