上制置侍郎 其一

宋 · 度正

译文

龙虎西头象更雄,巍然坐觉马群空。

龙虎之西有大象更加雄壮,巍然高坐顿觉群马相形见绌。

三千威已行方外,百万兵元贮腹中。

三千威仪已经推行到四海之外,百万雄兵原本就蕴藏于胸腹之中。

蜀国欢声连上国,秋风和气似春风。

蜀地的欢呼声连接着京城,秋风中温和的气象如同春风一般。

只今欲荐斯文寿,大雅篇中愿赋崧。

如今想要进献此文祝寿,在大雅诗篇中愿赋嵩高之歌。

赏析

题解
此诗为度正上制置侍郎的第一首。诗以龙虎西头象更雄起笔,称颂制置侍郎巍然坐镇使万马皆空。三千威仪已行于方外,百万甲兵贮存腹中,文武兼备。蜀国欢声连上国,秋风和气似春风。末以欲荐斯文之寿、愿赋嵩高之篇作结,表达了对制置侍郎的崇高敬意。

逐句解读
「龙虎西头象更雄,巍然坐觉马群空」:龙虎西头气象更雄,巍然坐镇觉得万马皆空。

「三千威已行方外,百万兵元贮腹中」:三千威仪已行于方外,百万甲兵原本贮于腹中。

「蜀国欢声连上国,秋风和气似春风」:蜀地欢声连及上国,秋风和气如同春风。

「只今欲荐斯文寿,大雅篇中愿赋崧」:只今欲荐斯文之寿,在大雅篇中愿赋嵩高之诗。

艺术手法
其一,"三千威已行方外"与"百万兵元贮腹中"以对仗写出文武兼备——外有威仪、内有韬略。其二,"秋风和气似春风"以季节的错位写政绩之和煦,比喻新颖。其三,"愿赋崧"化用《诗经·嵩高》"嵩高维岳,骏极于天",以最高之赞颂表达敬意。

总体评价
此诗以文武兼备为称颂核心,将制置侍郎的威望与仁德并提。

"百万兵元贮腹中"尤为精彩——不仅写出了胸中韬略,更暗示了以文制武的政治理念。全诗气势雄健,在上谒诗中堪称得体。

相关诗词