上李大参 其一

宋 · 度正

译文

坐对江山古与稽

坐对江山与古人相考校

熏炉一线入云霓

香炉中一线青烟直入云霓

闻思草木忧春雨

听闻思及草木便忧虑春雨过多

轸念桑麻病夏畦

痛念桑麻便担忧夏日田地受灾

有美荇蓠泥不滓

那美好的荇菜浮萍出淤泥而不染

无言桃李下成蹊

桃李不言而下自成蹊

青天莹彻明如鉴

青天晶莹透彻明亮如镜

下照毫厘自不迷

照临毫厘之间自然不会迷误

赏析

题解
此诗为度正上李大参的第一首。诗以坐对江山与古为稽开篇,写其心怀古今、思接千载。熏炉一线入云霓,写静修之气。闻思草木忧春雨、轸念桑麻病夏畦,写其忧民之深。有美荇蓠泥不滓、无言桃李下成蹊,写其品格之洁与感化之深。末以青天莹彻明如鉴、下照毫厘自不迷作结,以天道喻人格之明鉴。

逐句解读
「坐对江山古与稽,熏炉一线入云霓」:坐对江山与古人相稽考,熏炉一缕青烟直入云霓。

「闻思草木忧春雨,轸念桑麻病夏畦」:闻思草木忧心春雨不足,轸念桑麻挂病夏日田畦。

「有美荇蓠泥不滓,无言桃李下成蹊」:有美如荇蓠泥而不染,无言如桃李下自成蹊。

「青天莹彻明如鉴,下照毫厘自不迷」:青天莹彻明如明镜,下照毫厘自然不迷。

艺术手法
其一,"闻思草木忧春雨"与"轸念桑麻病夏畦"以对仗写出忧民之深——春忧雨不足,夏忧田有病,四季挂念农事。其二,"泥不滓"与"下成蹊"分别化用周敦颐"出淤泥而不染"与"桃李不言下自成蹊"之典,自然贴切。其三,"青天莹彻明如鉴"以天喻人格之清明,"毫厘自不迷"写洞察之精确。

总体评价
此诗以忧民与清廉为双线,将李大参的品格与政绩融为一体。

"闻思草木忧春雨,轸念桑麻病夏畦"二句最为感人,将一个心系农事的官员形象写入了诗中。全诗清雅温润,在上谒诗中不流于阿谀而有实感。

相关诗词