上茶使赵伯川 其一

宋 · 度正

译文

六阳浩荡奏薰风,白雨肥梅纂纂红。

六阳之气浩荡升腾,奏响了和暖的南风,白亮的雨水催肥了梅子,一簇簇红艳欲滴。

学到狼胡心湛湛,性同麟趾步融融。

学问达到狼胡那般深厚,心境清澈澄明;品性如同麟趾般仁厚,举止从容和乐。

已锄汉戚更王化,行建周宗辅圣聪。

已经铲除了外戚专权来推行王道教化,将要建立周朝宗法制度来辅佐圣明的君主。

师友一源端复振,世间从此卜兴隆。

师友一脉相传的道统即将重新振兴,世间从此可以预卜兴旺隆盛。

赏析

题解
此诗为度正上茶使赵伯川的第一首。诗以六阳浩荡奏薰风为开篇,白雨肥梅纂纂红,写夏日之景。学到狼胡心湛湛、性同麟趾步融融,称颂其学养深厚、本性仁厚。已锄汉戚更王化、行建周宗辅圣聪,写其政治功绩。末以师友一源端复振、世间从此卜兴隆作结,期以师友之道的复兴带来世间的兴隆。

逐句解读
「六阳浩荡奏薰风,白雨肥梅纂纂红」:六阳之气浩荡吹奏薰风,白雨催肥了梅子纂纂成红。

「学到狼胡心湛湛,性同麟趾步融融」:学到狼胡之深心境湛然清明,性同麟趾般仁厚步履融融。

「已锄汉戚更王化,行建周宗辅圣聪」:已经铲除汉之外戚推行王化,即将建立周之宗法辅佐圣明。

「师友一源端复振,世间从此卜兴隆」:师友一源端可复兴,世间从此预卜兴隆。

艺术手法
其一,"白雨肥梅纂纂红"以色彩鲜明的夏日景象起笔,"肥"字写雨后梅子的饱满,极富画面感。其二,"学到狼胡心湛湛"与"性同麟趾步融融"以对仗写出学养与天性,内外兼修。其三,"已锄汉戚更王化"以汉代外戚之患为反面教训,主张推行王道之化。其四,"师友一源端复振"将师友之道视为一切复兴的根源,体现了理学家的教育理念。

总体评价
此诗以自然景象与政治理想交织,将赵伯川的学养、天性、政治功绩与道统传承融为一体。

"师友一源端复振"是全诗的核心命题——师友之道的复兴是一切兴隆的根源。全诗格调清雅而立意深远,在上谒诗中别具理趣。

相关诗词