上茶使赵伯川 其二

宋 · 度正

译文

几年题笔决文围,妙手元堪补衮衣。

几年来挥笔决胜于文场之中,妙手本就堪当修补天子衮衣的重任。

不讦不谀持正大,能经能济洞几微。

不攻讦他人也不阿谀奉承,坚守正大之道,能通经术又能济世,洞察细微之处。

天高且作茶星现,地迥行亲海月辉。

天高之处且化作茶星显现,地远之行亲近海上月光的清辉。

万岁池塘神兴逸,总教西子赋东归。

万岁池边诗意豪兴飘逸,总能令西施也赋诗东归。

赏析

题解
此诗为度正上茶使赵伯川的第二首。诗以几年题笔决文围开篇,称颂赵伯川文章妙手堪补衮衣——即可为朝廷草拟诏令。不讦不谀持正大、能经能济洞几微,写其品格端正、才兼经世。天高地迥,茶星现而海月辉,写其声名远播。末以万岁池塘神兴逸、总教西子赋东归作结,以风雅之笔收束。

逐句解读
「几年题笔决文围,妙手元堪补衮衣」:几年间题笔决断文场,妙手本堪为朝廷补衮衣之职。

「不讦不谀持正大,能经能济洞几微」:不攻讦不阿谀持守正大,能经能济洞鉴几微。

「天高且作茶星现,地迥行亲海月辉」:天高之处且作茶星显现,地远之行亲近海月之辉。

「万岁池塘神兴逸,总教西子赋东归」:万岁池塘神采飘逸,总教西子赋诗东归。

艺术手法
其一,"妙手元堪补衮衣"以衮衣之制喻朝廷重臣,称颂其才堪大用。其二,"不讦不谀持正大"与"能经能济洞几微"以对仗写出品格与才干,一正一奇。其三,"茶星"与"海月"以天象写声名,意象清远。其四,末以"西子赋东归"化用西施之典,以风雅收束。

总体评价
此诗以文章才华与品格操守为称颂核心,将赵伯川的文才与政治才能并提。

"不讦不谀持正大"的品格评价最为可贵,在阿谀盛行的上谒诗中显得坦荡正直。全诗清雅而有力。

相关诗词