兼考遂宁补试锁宿在学戏题一绝

宋 · 度正

译文

壮士缚鸡聊尔耳,小儿相鼎竟何如。

壮士缚鸡不过是聊以自慰,小儿相鼎终究不知轻重。

眼前万事不堪说,惟有秋风解得渠。

眼前万事不堪言说,唯有秋风能解得其中意味。

赏析

题解
此诗为度正兼考遂宁补试锁宿在学时所作戏题。诗以壮士缚鸡聊尔耳为起,以壮士缚鸡喻大事做不来而小事聊胜于无。小儿相鼎竟何如,以小儿相鼎喻不知轻重。眼前万事不堪说、惟有秋风解得渠,写万事不堪言说唯有秋风能解。

逐句解读
「壮士缚鸡聊尔耳,小儿相鼎竟何如」:壮士缚鸡不过是聊以自慰,小儿相鼎究竟如何。

「眼前万事不堪说,惟有秋风解得渠」:眼前万事不堪言说,唯有秋风能解得其中意味。

艺术手法
其一,"壮士缚鸡"化用"力拔山兮气盖世"的壮士却只能缚鸡,以反差写怀才不遇的自嘲。其二,"小儿相鼎"以小儿不知鼎之轻重喻科举考试中不知人才之高下。其三,"惟有秋风解得渠"以秋风之萧瑟写内心的悲凉,不言而自喻。

总体评价
此诗以戏题的形式,写出了对科举考试的不满与自嘲。

"壮士缚鸡聊尔耳"最为辛辣——壮士之才用于缚鸡,这是对人才浪费的深刻讽刺。

"惟有秋风解得渠"以无言的秋风写尽心中的不平。全诗虽短而意味深长,在戏题中别具感慨。

相关诗词