奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二

宋 · 度正

译文

君王神武念京都

君王神武挂念着京城

关洛规恢入庙谟

收复关洛的谋划已纳入朝廷策略

渭水新屯观定势

渭水新近驻军以观察形势

木牛成算付真儒

木牛流马的运筹之计托付给真正的儒将

驰驱莫惜销人髀

奔走驱驰不必怜惜磨瘦了双腿

矍铄还堪发壮图

精神矍铄还堪施展壮志宏图

会看诗书真事业

终将看到诗书才是真正的事业

摩挲剑石为平铺

抚摩剑石铺平征途

赏析

题解
此诗为度正奉送游子正监簿赴利漕的第二首。诗以君王神武念京都为起,写朝廷收复关洛的庙谟。渭水新屯观定势、木牛成算付真儒,以渭水屯兵与木牛运粮之典写军事部署与真儒运筹。驰驱莫惜销人髀、矍铄还堪发壮图,劝其不惧辛劳、老当益壮。末以会看诗书真事业、摩挲剑石为平铺作结,以诗书事业与剑石平铺写文武兼修。

逐句解读
「君王神武念京都,关洛规恢入庙谟」:君王神武之略念及京都,关洛的规复大计已入庙谟。

「渭水新屯观定势,木牛成算付真儒」:渭水新屯兵观察定势,木牛运粮的成算交付真儒。

「驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图」:驰驱征途莫惜消损人髀,矍铄精神还堪发壮图。

「会看诗书真事业,摩挲剑石为平铺」:将会看到诗书的真事业,摩挲剑石使之平铺——以文治武。

艺术手法
其一,"木牛成算付真儒"以诸葛亮的木牛流马之典,将军事运筹与儒者之智联系,表明真正的军事才能来自儒者的深谋远虑。其二,"驰驱莫惜销人髀"化用刘备髀肉复生之典,劝其不可贪安。其三,"摩挲剑石为平铺"以剑石平铺喻以文制武,化干戈为玉帛。

总体评价
此诗以收复关洛为背景,将军事部署与儒者运筹、驰驱辛劳与壮图大志、诗书事业与剑石平铺三组对举,写出了文武兼修的治国理念。

"木牛成算付真儒"最为精到——以诸葛亮之典暗喻真儒当如武侯般运筹帷幄。全诗气象雄健,立意高远。

相关诗词