发益昌

宋 · 度正

译文

牵江万斛犯惊湍,终日号呼寸寸难。

牵引万斛大船驶入惊湍之中,终日号呼前进寸寸维艰。

少驻不妨官避客,也教容易下前滩。

稍作停留不妨官员避让客人先过,也教船只更容易通过前滩。

赏析

题解
此诗为度正发益昌而作。诗以牵江万斛犯惊湍为起,写大船在急流中前行的艰险。终日号呼寸寸难,写船夫终日号呼而前进寸寸维艰。少驻不妨官避客、也教容易下前滩,写稍作停留不妨官员避让客人,也教船只更容易通过前滩。

逐句解读
「牵江万斛犯惊湍,终日号呼寸寸难」:牵引万斛大船驶入惊湍之中,终日号呼前进寸寸维艰。

「少驻不妨官避客,也教容易下前滩」:稍作停留不妨官员避让客人,也教船只更容易下前滩。

艺术手法
其一,"牵江万斛犯惊湍"以万斛之重与惊湍之急对比,写行船之险。其二,"终日号呼寸寸难"以号呼之劳与寸寸之进对比,写行船之难。其三,"少驻不妨官避客"写出了官船的礼让——让路于客,既是礼节也是智慧。

总体评价
此诗以行船之险为题材,写出了蜀江行旅的艰难。

"少驻不妨官避客,也教容易下前滩"最为巧妙——不是强行冲过险滩,而是稍作停留等水势稍缓,这既是行船的智慧,也是处世的哲理:急流勇退方能安全前行。全诗朴实而含深意。

相关诗词