呈晏制干二首 其一

宋 · 度正

译文

陇西公府俱名胜,元献曾孙号最贤。

陇西公府的人都是名流胜流,元献公的曾孙号称最为贤能。

玉陛新题翻墨榜,金门旧事付青毡。

在玉阶上新题写的翻成了墨榜,金门的旧事都交付给了青毡故物。

远游行橐诗千首,退食高斋易一编。

远行途中行囊里装着千首诗篇,退食闲居高斋中研读一编易经。

再世起家调鼎鼐,中兴榜样更蝉联。

两代人起家治国调鼎鼐,中兴的榜样更是一个接一个蝉联不绝。

赏析

题解
此诗为度正呈晏制干的第一首。诗以陇西公府与元献曾孙为背景,称颂晏制干的家世与才华。玉陛新题与金门旧事,写其科举之荣与家学之传。远行橐中诗千首、退食高斋易一编,写其文才出众与学术精深。末以再世起家调鼎鼐、中兴榜样更蝉联作结,期以再创家业、连绵不断。

逐句解读
「陇西公府俱名胜,元献曾孙号最贤」:陇西公府都是名流胜迹,元献曾孙号称最贤。

「玉陛新题翻墨榜,金门旧事付青毡」:玉陛新题翻出墨榜,金门旧事交付青毡。

「远游行橐诗千首,退食高斋易一编」:远行装着千首诗篇,退食高斋研读一编《易》经。

「再世起家调鼎鼐,中兴榜样更蝉联」:再世起家调和鼎鼐治国,中兴的榜样更蝉联不断。

艺术手法
其一,"玉陛新题"与"金门旧事"以对仗写出新科之荣与家学之传。其二,"诗千首"与"易一编"以对仗写出文才与学术,一外一内。其三,"再世起家调鼎鼐"以调鼎喻治国,期许其如先祖般再登宰辅之位。

总体评价
此诗以家世传承与个人才华双线交织,写出了晏制干"再世起家"的期许。

"远游行橐诗千首,退食高斋易一编"一联最为清雅,将行旅的诗意与退居的学术融为一体。全诗格调温雅,在呈献诗中堪称得体。

相关诗词