畅伯圭父子下第归乡携嗣由广文书并手佳章宠贶正旧读程门遗书知有潜道者列由求之间今见伯圭父子姓名不胜惊喜因问家世出处果潜道近族遂用其韵反其意出鄙语以谢庶几朋友相与切磋之义也

宋 · 度正

译文

先正传家逮泗滨,一言一论本诸身。

先正传家之学传到泗水之滨,一言一论都以自身修持为本。

是间极力窥真际,物外何心逐像人。

在此极力窥探真实之境,何必在物外追逐虚像之人。

蹈履若迷天所赋,奔驰犹误实之宾。

践履如果迷失了天所赋的本性,奔驰于外仍是误认真实为宾。

都将出处束高阁,明日从容傥细陈。

把出处进退之事暂且束之高阁,明日从容或许细细陈述。

赏析

题解
此诗为度正酬谢畅伯圭父子而作。诗中论及先正传家之学与物外逐像之弊,指出当极力窥真际而非追逐外在形象。蹈履若迷天所赋、奔驰犹误实之宾,批评了迷失本性、本末倒置的求学态度。末以"都将出处束高阁,明日从容傥细陈"作结,表明这些深意容后详论。全诗以理学修持为核心,体现了度正对学问之道的深刻思考。

逐句解读
「先正传家逮泗滨,一言一论本诸身」:先正传家之学传到泗水之滨,一言一论都以自身为本。

「是间极力窥真际,物外何心逐像人」:在此极力窥探真实之境,何必在物外追逐虚像之人。

「蹈履若迷天所赋,奔驰犹误实之宾」:践履如果迷失了天所赋之性,奔驰于外仍是误认实为主宾。

「都将出处束高阁,明日从容傥细陈」:把出处进退之事暂束之高阁,明日从容或许细细陈述。

艺术手法
其一,"一言一论本诸身"点出了理学向内求索的根本精神——学问不离自身。其二,"物外何心逐像人"以反问否定外在追逐的求学方式,坚定有力。其三,"实之宾"的比喻精妙——本末倒置便是以实为主、以真为宾,荒谬至极。其四,末以"明日从容傥细陈"留白,不急于下结论,留有余地。

总体评价
此诗以理学修持之道为核心,将学问的内在追求与外在追逐的对立阐述得清晰有力。

"本诸身"与"逐像人"的对照尤为精辟——真正的学问不在外在的形象,而在内在的真实。全诗思辨精深而语言质朴,在理学诗中堪称佳构。

相关诗词