赠孙沔

宋 · 杜衍

译文

四明山水饶灵粹,唐有希韩敻出伦。

四明山的山水富于灵秀精粹之气,唐代有希韩远超同辈出类拔萃。

又见贤侯光乃祖,暂还仁里庇斯民。

如今又见到贤明的侯爷光耀了先祖的德行,暂时回到仁德之乡庇护这里的百姓。

赏析

题解
此诗赠孙沔,孙沔为北宋名臣,四明(今宁波)人。诗中以四明山水的灵秀与唐代希韩的卓绝为铺垫,赞颂孙沔光耀祖德、造福乡里的政绩。虽仅四句二十八字,却层次分明,由地灵到人杰,由先贤到今人,由赞誉到期许,意蕴丰厚。

逐句解读
「四明山水饶灵粹,唐有希韩敻出伦」:四明山的山水富于灵秀精粹之气,唐代有希韩远超同辈出类拔萃,先写地灵再写前贤。

「又见贤侯光乃祖,暂还仁里庇斯民」:如今又见到贤明的侯爷光耀了祖先的德行,暂时回到仁德之乡庇护这里的百姓,写孙沔归乡后的政绩与美德。

艺术手法
此诗以绝句体裁写赠诗,篇幅虽短而结构严谨。首句写地灵,次句写人杰,以「四明山水」与「希韩」构成地灵人杰的逻辑链。三句以「又见」承上启下,将前贤与今人连接;

「光乃祖」既是赞美也是期许。末句「暂还」暗示出仕与归乡的两重身份,「庇斯民」点明为政的根本。全诗由远及近、由景及人,脉络清晰。

总体评价
此诗以四明山水的灵秀为起兴,将孙沔置于地灵人杰的谱系之中,既赞美其政绩,又寄寓了造福乡里的期许。诗虽短小而立意正大,体现了杜衍对地方贤吏的推崇和对民生的关怀。

相关诗词