圣俞诗名闻固久矣加有好事者时传新什至此每一讽诵益使人忻慕故书五十六字以记

宋 · 杜衍

译文

李杜诗垂不朽名,君能刻意继芳馨。

李白杜甫的诗篇留下了不朽的名声,你能刻意用心继承他们的芳香遗韵。

清才绰绰臻神妙,逸韵飘飘入杳冥。

清雅的才情绰绰有余达到了神妙之境,超逸的韵致飘飘然进入了深远幽冥之处。

动与四方明得失,时教万物被丹青。

一动笔便能为四方明辨得失利弊,时常令万物都蒙受丹青般的描绘记录。

斯文期主宜推毂,无使沉吟向外庭。

文坛的期主理当为你推毂举荐,不要让你沉吟于朝廷之外的闲散之职。

赏析

题解
此诗题意甚明:梅尧臣(字圣俞)诗名早已闻知,加上好事者时常传布其新作,每读一首便令人更加钦慕,因此写下五十六字以记此情。杜衍与梅尧臣同为北宋文坛重镇,此诗是对梅尧臣诗才的高度推崇与真诚赞美。诗中将其比肩李杜,呼吁朝廷重用,体现了杜衍对文学人才的珍视。

逐句解读
「李杜诗垂不朽名,君能刻意继芳馨」:李白杜甫的诗留下不朽的名声,你能刻意用心继承他们的芳香遗韵,开篇即将梅尧臣置于李杜之后的位置。

「清才绰绰臻神妙,逸韵飘飘入杳冥」:清雅的才情绰绰有余达到神妙之境,超逸的韵致飘飘然进入深远幽冥之处,极力赞美其诗才之高。

「动与四方明得失,时教万物被丹青」:一出手便能为四方明辨得失利弊,时常令万物都蒙受丹青般的描绘记录,写其诗的社会功用与描绘功力。

「斯文期主宜推毂,无使沉吟向外庭」:文坛的领袖理当为你推毂推荐,不要让你沉吟于朝廷之外的闲职,呼吁朝廷重用梅尧臣。

艺术手法
全诗以七言律诗写就,起笔以「李杜」设为标杆,次联以「绰绰」「飘飘」两组叠词渲染才情韵致,音韵悠扬。

「臻神妙」与「入杳冥」由实入虚,将诗才的境界推至极致。颈联转论诗歌功用,从艺术鉴赏回到现实关怀,转折有力。尾联以「推毂」「外庭」的朝廷语汇收束,将对诗才的赞美升华为对人才的呼吁,立意高出一般颂诗。

总体评价
此诗是对梅尧臣诗才的郑重推许,从艺术成就到社会价值层层递进,终以呼吁朝廷重用作结。杜衍身为宰相而如此推崇一位诗人,既见其爱才之心,也反映了北宋文坛对梅尧臣的公认地位。

「无使沉吟向外庭」一句尤见真诚关切,超越了寻常应酬之作的浮泛。

相关诗词