过仇池

宋 · 杜衍

译文

仇池行馆最清虚,按部由兹得柅车。

仇池的行馆最为清幽空旷,因巡视部属来到这里才得以停车歇息。

对竹祇宜思穴凤,临流不可见渊鱼。

面对修竹只适合思念栖于竹穴的凤凰,临水而望却看不到深水中的游鱼。

赏析

题解
此诗为杜衍途经仇池时所作。仇池在今甘肃西和县,古代传说中的仙山,以山水清幽著称。诗人行役至此,行馆清虚,得以暂驻,写下此诗。诗中借仇池之景抒怀,以竹与凤、水与鱼的典故,表达了贤才难得、世道幽深之感。

逐句解读
「仇池行馆最清虚,按部由兹得柅车。」仇池的行馆最为清幽空旷,因巡视部属来到此处才得以停车歇息。

「清虚」二字点出仇池的超然之境,「柅车」即止车,说明诗人原本行色匆匆,只因此地清幽才停下脚步。

「对竹祇宜思穴凤,临流不可见渊鱼。」面对修竹,只宜思念栖于竹穴中的凤凰;临水而望,却看不见深水中的游鱼。上句用凤凰非竹实不食的典故,暗喻贤才择善而栖;下句化用「渊鱼」之喻,暗指深藏不露的贤士难以被发现。两句对仗工整,一「宜」一「不可」,写出了发现贤才之难。

艺术手法
全诗以对仗见长,尤以「对竹」与「临流」一联最为精妙。上句用凤凰典故寄托求贤之意,下句以渊鱼之喻表达识人之难,意象选择一虚一实、一显一隐,形成巧妙的对照。首句「清虚」奠定全诗基调,仇池的清幽既是实景,也是诗人内心追求的象征。结句以「不可」收束,含蓄深沉,余韵悠长。

总体评价
此诗虽为行役途中的即兴之作,却借景抒怀,寓深意于浅语之中。诗人以仇池清虚之境为背景,通过对竹思凤、临流望鱼的意象组合,表达了对贤才难遇的感慨。全诗语言凝练,对仗精工,意境深远,体现了杜衍作为北宋名臣的胸怀与识见。

相关诗词