运司园亭 玉溪堂

宋 · 杜敏求

译文

堂前对花柳

堂前正对着花柳

堂后瞰沼沚

堂后俯瞰着池沼小洲

贤者堂中人

贤明之人是堂中的主人

虚心湛如水

虚心澄澈如同清水一般

烦暑当风窗

烦热之时对着通风的窗户

中宵隐月几

半夜里月光隐约照着几案

作诗纪胜概

作诗记录此间的胜景

诗与水清泚

诗篇如同清水般清澈明净

赏析

题解
此诗为描写运司园亭中玉溪堂之作。以堂前花柳、堂后水池为背景,赞美堂中主人虚心如水的品格。短诗清新淡雅,以水喻人。

逐句解读
「堂前对花柳」——堂前正对花柳,写堂前景色之明丽。

「堂后瞰沼沚」——堂后俯瞰池沼小洲,写堂后水景之幽深。

「贤者堂中人」——贤明之人是堂中的主人,「虚心湛如水」——虚心澄澈如同清水,以水喻人的品格。

「烦暑当风窗」——烦热之时对着通风的窗户,「中宵隐月几」——半夜里月光隐约照着几案,写堂中清凉幽静。

「作诗纪胜概」——作诗记录此间的胜景,「诗与水清泚」——诗篇如同清水般清澈明净。

艺术手法
全诗以"水"为贯穿意象,从堂后的沼沚到虚心湛如水,再到诗与水清泚,水之意象层层递进。结构上前四句写景与写人交替,后四句写生活与创作相融。

"虚心湛如水"以水喻德,既写实(堂后有水)又写意(品格如水),一语双关。

总体评价
此诗短小精悍,以水喻人,虚实相生。从景物到品格再到诗风,浑然一体,格调清雅。

相关诗词