运司园亭 雪峰楼

宋 · 杜敏求

译文

西山最高峰,积雪连四季。

西山的最高峰上,积雪终年不化。

登楼试寓目,入国有故地。

登楼远眺放眼四望,望见国内尚有旧日故土。

烽候虽久息,武经思豫备。

边地烽火虽已长久平息,军事方略仍须未雨绸缪。

文饶昔筹边,公意今无愧。

李德裕昔日筹划边防,公今日之心志当无愧于先贤。

赏析

题解
此诗为作者登运司园亭中雪峰楼所作。雪峰楼因西山顶峰终年积雪而得名。诗由楼名引出远眺所见,进而由景入思,从自然景观转向边防议题,以唐代李德裕筹边之事勉励当世,表达了对边防不可松懈的深谋远虑。

逐句解读
「西山最高峰」:开篇点题,写雪峰楼所望见的西山最高峰,简洁有力,为全诗奠定了高远开阔的基调。

「积雪连四季」:峰顶积雪终年不化,四季皆白。此句既是对雪峰楼名称由来的解释,也以“连四季”之寒暗示边地苦寒、不可轻忽。

「登楼试寓目」:登楼远眺,放眼四望。“试”字看似随意,实含深意——登楼非仅为赏景,更有观察形势之意。

「入国有故地」:望见国中仍有旧日故土。“故地”一词暗示有领土曾沦于外族,至今未能尽复,隐含忧思。

「烽候虽久息」:边地烽火虽已长久熄灭。“久息”表面是好消息,实则是警醒——和平已久,容易麻痹。

「武经思豫备」:但军事方略须思虑未雨绸缪。“武经”指军事经典或方略,“豫备”即预先防备。此句是全诗主旨所在,居安思危之意直切而明。

「文饶昔筹边」:唐代李德裕(字文饶)昔日筹划边防。李德裕为唐武宗时宰相,在抵御回鹘、平定泽潞等边事上功勋卓著。

「公意今无愧」:公(指运司主人)今日之意,与文饶相比当无愧色。以古人勉励今人,赞扬运司主人亦有筹边之志。

艺术手法
一是即景生情,由景入议。前四句写景叙事,后四句转入议论,过渡自然而不突兀。二是对比映衬。“久息”与“豫备”形成对照,和平的表象下暗藏危机意识,强化了居安思危的主题。三是用典言志。以李德裕筹边之典,既点明主旨,又提升了诗歌的思想深度,使一篇园亭题咏具有了家国关怀的分量。四是语言质朴有力。全诗不事雕琢,以五言古体的简劲风格,直抒胸臆,与边防主题的严肃性相契合。

总体评价
此诗超越了一般园亭题咏的写景抒情格局,将登楼远眺引向边防筹谋的深沉思考,立意高远。以“烽候虽久息,武经思豫备”为核心警句,居安思危之意深刻有力。用李德裕之典,将个人登临感慨上升为家国之思,格局宏大,在宋代园亭诗中独树一帜。

相关诗词