窗间

宋 · 杜耒

译文

秋香烂熳入屏帷

秋天的桂花香气浓郁弥漫,飘入了屏风帷幕之中

金粟楼台富贵时

金粟般的桂花缀满楼台,正是富贵繁华的时节

晓起旋收花上露

清晨起身随即收取花瓣上的露珠

窗间闲写夜来诗

在窗前悠闲地写下昨夜构思的诗篇

赏析

题解
此诗写窗间闲适之趣。诗人晨起收取花上露水,窗间闲写夜来诗作,以桂花秋香为伴,清雅自得。

逐句解读
「秋香烂熳入屏帷,金粟楼台富贵时」——秋香烂漫地飘入屏风帷帐,桂花如金粟装点楼台正是富贵之时。

"金粟"为桂花的别称,花小如金粟,香气浓郁。

「晓起旋收花上露,窗间闲写夜来诗」——清晨起来随即收取花上的露水,在窗间悠闲地写下夜来的诗。

"收花露"写清雅的生活趣味,"闲写夜来诗"写文人的日常。

艺术手法
一是"金粟"的比喻精巧,桂花粒粒如金粟,形象鲜明。二是"旋收""闲写"两个动作写出晨起的悠然自得。三是以细节写情趣,收花露、写夜诗,小事中见高雅。

总体评价
此诗以桂花的秋香为背景,写窗间晨起的清雅生活。

"晓起旋收花上露,窗间闲写夜来诗"两句,将收露与写诗并提,生活中最细微的雅趣被诗人捕捉,恬淡有味。

相关诗词