重游禅林寺

宋 · 杜耒

译文

不到禅林又几春

没有到禅林寺来又已经过了好几个春天

依然风景自清新

寺中的风景依然如故自有一股清新之气

竹窗松迳幽深处

竹掩窗棂松荫小径幽深僻静的所在

只有黄花认着人

只有黄花仿佛还认得我这个旧日的来人

赏析

题解
此诗为南宋诗人徐玑所作,题为「重游禅林寺」,写诗人时隔数年再次造访禅林寺的感怀。诗人发现寺中风景依旧清新,唯有黄花似曾相识,以淡笔写出物是人微的感慨,流露出对岁月流逝的淡淡惆怅与对清幽之境的眷恋。

逐句解读
「不到禅林又几春」,没有到禅林寺来又有好几个春天了。此句以时间起笔,「几春」写出了离别之久,也暗示诗人对禅林寺的念念不忘。「又」字透露出时光荏苒的感慨。

「依然风景自清新」,风景依然如故,自有一种清新之气。

「依然」写出不变,「清新」是禅林寺给予诗人的整体感受。物是人非的感慨在此被轻轻带过,取而代之的是风景依旧的欣慰。

「竹窗松迳幽深处」,竹窗松径幽深僻静的地方。此句具体描写禅林寺的环境:竹掩窗棂、松荫小径,幽深而清寂。竹与松皆为清雅之物,与禅寺的氛围相得益彰。

「只有黄花认着人」,只有黄花好像还认得来人。此句是全诗的点睛之笔:人去多春归来,人事已有所变化,唯有黄花仿佛还记得旧日的访客。

「认着人」将黄花拟人化,赋予花以记忆和情感,既写出了花之可爱,也暗含物是人非的淡淡感伤。

艺术手法
一是以少总多。全诗仅四句二十八字,却包含了时间流逝、景物依旧、物是人微等多重意蕴,极简而意丰。二是拟人手法。

「只有黄花认着人」一句将黄花拟人化,使花具有了情感和记忆,以此反衬人事的变化,含蓄蕴藉。三是对比映衬。

「几春」之变与「依然」之不变形成对照,「幽深」之静与「认着人」的灵动生趣相映,使全诗在清寂中不失温暖。

总体评价
此诗虽短小却意味深长,以重游为线索,写出时间流逝中的不变与微变。诗人不以浓墨重彩抒发感慨,而是以淡笔轻描,让情感在「黄花认人」的细节中自然流露。全诗语言素淡、意境清幽,颇得禅诗之神韵,读来如品一杯清茶,余味悠然。

相关诗词