枕上偶成三首 其二

宋 · 杜范

译文

春动边声虏计狂

春天边塞警报频传,敌人计谋猖狂

淮流据断架浮梁

据守淮河截断水流架设浮桥

雨师怒烈风云阵

雨师怒烈布下风云阵势

定报惊奔尽犬羊

必定使敌人如犬羊般惊慌奔逃

赏析

题解
此诗为杜范枕上偶成三首其二之作。春动边声虏计猖狂,淮流据断架此浮梁。雨师怒烈风云之阵,定报惊奔尽为犬羊。全诗写边患之忧与抗敌之志。

逐句解读
「春动边声虏计狂,淮流据断架浮梁」——春动边声虏计猖狂,淮流据断架此浮梁。以边声之动写虏之猖狂,以据断淮流架浮梁写虏之侵入。

「雨师怒烈风云阵,定报惊奔尽犬羊」——雨师怒烈风云之阵,定报惊奔尽为犬羊。以雨师之怒写天怒,以惊奔犬羊写虏之必败。

艺术手法
一、「春动边声」的警觉:春动而边声起——以春写警,季节与边患的关联。二、「雨师怒烈」的天怒:雨师之怒——以天怒写人愤,天道不容虏之猖狂。三、「尽犬羊」的蔑视:惊奔尽为犬羊——以犬羊写虏之必败,蔑视而自信。

总体评价
此诗写边患之忧与抗敌之志。

「雨师怒烈风云阵,定报惊奔尽犬羊」一联,以天怒写人愤——雨师怒烈则虏必惊奔,天道不容猖狂。这是理学家对天道的信念——天必佑善而惩恶。全诗慷慨激昂,胆识过人。

相关诗词