辛未白鹭一绝

宋 · 杜范

译文

故园苍莽淡烟霏

故乡苍茫辽阔,淡烟弥漫

白鹭翩然下小池

白鹭翩翩飞落在小池边

岂我机心犹未尽

难道是我心中的机巧之心还没有完全消除

踌蹰四顾复惊飞

白鹭犹豫地四处张望,又惊飞而去

赏析

题解
此诗为杜范辛未白鹭一绝之作。故园苍莽淡烟霏霏,白鹭翩然飞下小池。岂我机心犹然未尽,踌蹰四顾复又惊飞。全诗写白鹭惊飞的自省。

逐句解读
「故园苍莽淡烟霏,白鹭翩然下小池」——故园苍莽淡烟霏霏,白鹭翩然飞下小池。写故园的苍茫景色与白鹭之来。

「岂我机心犹未尽,踌蹰四顾复惊飞」——岂我机心犹然未尽,踌蹰四顾复又惊飞。以白鹭之惊写机心之未尽——白鹭之惊是人有机心之证。

艺术手法
一、「苍莽淡烟」的背景渲染:苍莽淡烟写故园之荒寒,为白鹭之惊营造氛围。二、「翩然」与「惊飞」的转折:翩然而来与惊飞而去——一来一去之间写白鹭的警觉。三、「机心犹未尽」的自省:白鹭之惊是人有机心之证——不是白鹭太警而是人机心未尽,以物写人、反求诸己。

总体评价
此诗写白鹭惊飞的自省。

「岂我机心犹未尽,踌蹰四顾复惊飞」一联,以白鹭之惊写机心之未尽——不是鸟太警而是人有机心,这是理学家反求诸己的典型思维。鸥鸟不惊是有机心尽之证,白鹭惊飞则是机心未尽之验。全诗虽短而自省深刻,以小见大。

相关诗词