新秋

宋 · 杜范

译文

大火西流日,秋风户到时。

大火星西流之日,秋风来到门户之时。

断痕依浅水,叠翠别高枝。

落叶的痕迹依偎在浅水旁,层层翠叶告别了高枝。

气每随时改,人应共物萎。

气候总是随着时令变化,人也应当同万物一起凋零。

百年同一梦,身后欲何为。

百年人生不过同一场梦,身死之后还能做些什么。

赏析

题解
此诗为杜范咏新秋之作。新秋初至,大火星西行,秋风入户,诗人观察季节更替中的细微变化——浅水断痕、高枝叠翠,感悟万物随气运而改变,人亦当与物同萎的宿命。全诗由景入理,以五言律体写秋思,沉静中有哲思,是理学家体悟天道的典型之作。

逐句解读
「大火西流日,秋风户到时」——大火星西流之日,正是秋风入户之时。以天文标志点明节候。

「断痕依浅水,叠翠别高枝」——断痕依傍着浅水,叠翠的浓绿告别高枝。写秋来草木初变的细微景象。

「气每随时改,人应共物萎」——气息每每随时节而改变,人也应当与万物一同凋萎。由物及人,感叹生命无常。

「百年同一梦,身后欲何为」——百年人生不过同一场梦境,身死之后还想做什么?结语以终极追问收束,发人深省。

艺术手法
一、以小见大的观察视角:「断痕依浅水,叠翠别高枝」捕捉秋初最细微的变化,不写萧瑟而秋意自出。二、由景入理的推进结构:前四句写景,后四句论理,过渡自然。三、「气每随时改」一句双关:既指自然节气之变,也指人之精神气数之变,为下文的生死哲思作铺垫。

总体评价
此诗虽仅四十字,却由秋景入生死之思,格局不小。

「百年同一梦,身后欲何为」并非消极颓废之语,而是理学家对人生意义的终极追问——既然百年如梦,则当在有生之年做有意义之事。全诗语淡意深,耐人寻味。

相关诗词