戏十九兄二首 其二

宋 · 杜范

译文

君曾夷视北山巅

你曾经平视北山的巅峰

险阻谁知在眼前

谁知道险阻竟就在眼前

亟欲问君无恙否

急切地想要问候你安好与否

小春催到探梅天

小阳春已经催促到了探梅的时节

赏析

题解
此诗为杜范戏十九兄二首其二。君曾夷视北山之巅,险阻谁知即在眼前。亟欲问君无恙与否,小春催到探梅之天。全诗以戏谑写关怀。

逐句解读
「君曾夷视北山巅,险阻谁知在眼前」——君曾夷视北山之巅,险阻谁知即在眼前。以夷视山巅写十九兄之豪迈,又以险阻在眼前写警醒。

「亟欲问君无恙否,小春催到探梅天」——亟欲问君无恙与否,小春催到探梅之天。以关切写兄弟之情——小春将至而探梅之约。

艺术手法
一、「夷视」与「险阻」的对比:夷视山巅的豪迈与险阻在眼前的实际——胆大而路险。二、「亟欲问君」的关切:亟欲问君无恙与否——以亟写关切之急。三、「探梅天」的期盼:小春催到探梅之天——以探梅之约写重逢之盼。

总体评价
此诗以戏谑写关怀。

「亟欲问君无恙否,小春催到探梅天」一联,以亟问无恙写关切之深,以探梅之约写重逢之盼。虽是戏作而关怀之情溢于言表。全诗戏而有情,谑而有爱。

相关诗词