天柱

宋 · 杜范

译文

削成一柱是何年

削成这一根石柱是在何年

屹立当空更不偏

屹立在半空中丝毫不偏不倚

我欲借渠成大厦

我想借它来建成大厦

少陵此意久无传

杜甫这番心意已经很久无人传述了

赏析

题解
此诗为杜范咏天柱之作。削成一柱是于何年,屹立当空更然不偏。我欲借渠成此大厦,少陵此意久已无传。全诗写天柱之正与栋梁之志。

逐句解读
「削成一柱是何年,屹立当空更不偏」——削成一柱是于何年,屹立当空更然不偏。以削成写柱之工,以屹立不偏写柱之正——正而不偏。

「我欲借渠成大厦,少陵此意久无传」——我欲借渠成此大厦,少陵此意久已无传。以借渠成厦写栋梁之志,以少陵之意久无传写知音之难。

艺术手法
一、「屹立当空更不偏」的象征:柱之不偏——以柱之正写人之正,正而不偏是理学家的品格追求。二、「借渠成大厦」的壮志:欲借天柱成大厦——以栋梁之志写经世之愿,不是赏石而是用材。三、「少陵此意久无传」的遗憾:杜甫栋梁之意久已无传——以无传写知音之难,栋梁之志无人理解。

总体评价
此诗写天柱之正与栋梁之志。

「我欲借渠成大厦,少陵此意久无传」一联,以借渠成厦写栋梁之志而以少陵之意久无传写知音之难——杜甫以万牛回首写栋梁之重,而今此意久已无人传。这是对栋梁之材被弃置的最大遗憾。全诗壮志而遗憾,品格端方。

相关诗词