酥溪寺舍窗前有黄金间璧玉竹可爱谩作二十字不许撞题

宋 · 杜范

译文

中土太淡素

中原的竹子太过淡雅素净

东皇染半节

春神将竹子染了半节金黄

此君已不群

竹子本身已经卓尔不群

此种更奇绝

这个品种更是奇妙绝伦

赏析

题解
此诗为杜范咏酥溪寺舍窗前竹之作。中土之竹太淡素,东皇只染半节。此君已是不群,此种更奇绝。全诗以极简笔法写黄金间璧玉竹的奇绝之美。

逐句解读
「中土太淡素,东皇染半节」——中土之竹太淡素,东皇只染了半节。以拟人写竹色之奇——东皇以金玉之色染了半节竹。

「此君已不群,此种更奇绝」——此君已是不群之物,此种更奇绝无比。以「此君」呼竹而赞其奇绝。

艺术手法
一、「东皇染半节」的拟人:东皇以金玉之色染竹——不是全染而是半染,以「半」写出竹色的奇绝。二、「此君」的雅称:以「此君」呼竹——王徽之「何可一日无此君」之典,雅而不俗。三、「不群」与「奇绝」的递进:已不群更奇绝——层层递进而极于奇绝。

总体评价
此诗虽仅二十字却笔力不凡。

「中土太淡素,东皇染半节」以拟人写出竹色之奇——东皇以金玉之色染了半节竹,既非全绿亦非全金,而是金玉间碧之色。末句「此种更奇绝」以极简笔法收束,力透纸背。全诗虽短而意味深长,以少胜多。

相关诗词