石梁

宋 · 杜范

译文

它山不数碎如拳

别的山上不数那些拳头般细碎的石头

有此撑空万古寒

却有这道横撑空际万古生寒的石梁

好个山中廊庙具

好一个山中可作廊庙大材的石头

游人浪作石梁看

游人却随随便便只当作一座石梁来观赏

赏析

题解
此诗为杜范咏石梁之作。它山不数碎石如拳,有此撑空万古之寒。好个山中廊庙之具,游人浪作石梁来看。全诗写石梁的廊庙之材与世人之误看。

逐句解读
「它山不数碎如拳,有此撑空万古寒」——它山不数碎石如拳,有此撑空万古之寒。以它山碎石写石梁之独,以撑空万古寒写石梁之壮。

「好个山中廊庙具,游人浪作石梁看」——好个山中廊庙之具,游人浪作石梁来看。以廊庙具写石梁之材——可为栋梁而非仅供观赏。

艺术手法
一、「碎如拳」与「撑空」的对比:它山碎石与此山撑空——以小写大,以碎写整。二、「廊庙具」的象征:廊庙之具——以栋梁之材写石梁之高格,不仅是风景而是可用之材。三、「浪作石梁看」的讽刺:游人只当风景来看——以浪写误,世人之浅见可见。

总体评价
此诗写石梁的廊庙之材与世人之误看。

「好个山中廊庙具,游人浪作石梁看」一联,以廊庙具写石梁之材而以浪看写世人之误——可为栋梁之材而世人只当风景来看,这是最大的浪费。全诗以物写人,寓意深远。

相关诗词