刘上舍以诗送牡丹并酒和之二首 其二

宋 · 杜范

译文

纷纷万卉委泥沙

纷纷万花都凋零落入泥沙

独殿春风自一家

只有牡丹独自在春风中殿后,自成一家

珍重白衣相问劳

珍重白衣使者前来问候慰问

醉吟佳句醉看花

醉中吟诵佳句,醉中观赏鲜花

赏析

题解
此诗为杜范和刘上舍以诗送牡丹并酒二首其二之作。纷纷万卉委于泥沙,独殿春风自成一家。珍重白衣相为问劳,醉吟佳句醉看此花。全诗写牡丹的殿春之姿与知音之赏。

逐句解读
「纷纷万卉委泥沙,独殿春风自一家」——纷纷万卉委于泥沙,独殿春风自成一家。以万卉之委写春之将尽,以独殿写牡丹之独占春末。

「珍重白衣相问劳,醉吟佳句醉看花」——珍重白衣相为问劳,醉吟佳句醉看此花。以白衣送酒之典写知音之赏,以醉吟醉看写花酒之兴。

艺术手法
一、「委泥沙」与「自一家」的对比:万卉委泥沙而牡丹独殿——以众写孤,以残写盛。二、「白衣」的典故:白衣送酒——陶渊明之典,以雅写知音之赏。三、「醉吟」「醉看」的复沓:醉吟佳句而醉看此花——两个醉字写花酒之兴的酣畅。

总体评价
此诗写牡丹的殿春之姿与知音之赏。

「纷纷万卉委泥沙,独殿春风自一家」一联,以万卉之委与牡丹之独写殿春之姿——百花已尽而牡丹独殿,这是牡丹的高格。末句以白衣送酒之典写知音之赏,花酒交融。全诗清雅而有兴,格调不凡。

相关诗词