和阳秀才惠诗七绝 其三

宋 · 杜范

译文

区区敢计一身存

岂敢只计较一身的存亡

剥尽皮毛尚有根

皮毛剥尽之后尚有根基存留

有客款门歌慷慨

有客叩门慷慨高歌

清风为我濯尘裈

清风为我洗去衣裤上的尘垢

赏析

题解
此诗为杜范和阳秀才惠诗七绝其三之作。区区敢计一身之存,剥尽皮毛尚有其根。有客款门歌之慷慨,清风为我濯洗尘裈。全诗写穷而有根与清风之濯。

逐句解读
「区区敢计一身存,剥尽皮毛尚有根」——区区敢计一身之存,剥尽皮毛尚有其根。以剥尽皮毛写穷之至,以尚有根写穷而不屈。

「有客款门歌慷慨,清风为我濯尘裈」——有客款门歌之慷慨,清风为我濯洗尘裈。以客之歌慷慨写知音之遇,以清风濯尘写精神之洁。

艺术手法
一、「剥尽皮毛尚有根」的坚韧:皮毛虽尽而根尚在——以树喻人,穷而不屈。二、「清风濯尘裈」的象征:清风濯洗尘裈——以濯写精神之洁,虽穷而不染尘。三、「歌慷慨」与「濯尘裈」的呼应:客之歌与风之濯——知音之遇与精神之洁相呼应。

总体评价
此诗写穷而有根与清风之濯。

「剥尽皮毛尚有根」一句,以剥尽皮毛写穷之至而以尚有根写穷而不屈——这是理学家的坚韧。

「清风为我濯尘裈」以清风濯尘写精神之洁,虽穷而不染。全诗坚韧而清高,格调不屈。

相关诗词