和会之二绝 其二

宋 · 杜范

译文

爱景探春意已生

喜爱美景寻访春意已经萌生

新诗新酿一时成

新写的诗篇与新酿的美酒同时而成

遥知独酌微吟处

遥想你在独自饮酒轻声吟诵之处

霜月应多别处明

那霜天的明月应比别处更加明亮

赏析

题解
此诗为杜范和会之二绝其二之作。爱景探春之意已生,新诗新酿一时而成。遥知独酌微吟之处,霜月应多于别处之明。全诗写新春之兴与知音之念。

逐句解读
「爱景探春意已生,新诗新酿一时成」——爱景探春之意已生,新诗新酿一时而成。以探春之意写春之将至,以新诗新酿写诗酒之兴。

「遥知独酌微吟处,霜月应多别处明」——遥知独酌微吟之处,霜月应多于别处之明。以独酌微吟写知音之境,以霜月多明写知己之念。

艺术手法
一、「新诗新酿」的复沓:新诗新酿——以双新写诗酒之兴,节奏明快。二、「遥知」的想象:遥想知音独酌微吟——以想象写思念,不在一起而心在一起。三、「霜月应多别处明」的妙想:霜月在知音之处应更明——以月之明写知音之贵,月因人而不因天。

总体评价
此诗写新春之兴与知音之念。

「遥知独酌微吟处,霜月应多别处明」一联,以霜月多明写知音之贵——月因人而不因天,知己之处的月应更明。这是对知音最深情的思念——不在一处而月色相通。全诗清新而深情,格调高雅。

相关诗词