和高吉父六绝 其五

宋 · 杜范

译文

工部文章裕后昆

工部的文章造福后代子孙

桥斋遗稿炯然存

桥斋的遗稿仍然明亮地存世

偶拈同谷悲歌句

偶尔拈取同谷悲歌的诗句

又把愁肠搅一番

又把满腹愁肠搅动了一番

赏析

题解
此诗为杜范和高吉父六绝其五之作。工部文章裕及后昆,桥斋遗稿炯然尚存。偶拈同谷悲歌之句,又把愁肠搅上一番。全诗读遗稿而兴悲。

逐句解读
「工部文章裕后昆,桥斋遗稿炯然存」——工部文章裕及后昆,桥斋遗稿炯然尚存。以工部文章写前人之遗泽,以遗稿炯然写精神之不灭。

「偶拈同谷悲歌句,又把愁肠搅一番」——偶拈同谷悲歌之句,又把愁肠搅上一番。以同谷悲歌之典写遗稿之悲,以愁肠搅翻写读后之感。

艺术手法
一、「裕后昆」的传承:文章裕及后人——以裕写前人之遗泽,精神之传承可见。二、「同谷悲歌」的典故:杜甫同谷之悲——以杜甫之悲写遗稿之悲,悲上加悲。三、「搅一番」的动感:愁肠搅翻——以搅写悲之深,不是平淡的愁而是翻搅的悲。

总体评价
此诗读遗稿而兴悲。

「偶拈同谷悲歌句,又把愁肠搅一番」一联,以同谷悲歌写遗稿之悲而以愁肠搅翻写读后之感——杜甫之悲已深而遗稿之悲更甚,愁肠翻搅不已。全诗悲痛深沉,情真意切。

相关诗词