道中戏成

宋 · 杜范

译文

造物人言是小儿

人们说造物主就像个孩童

偶然越样与儿嬉

偶然别出心裁与孩童嬉戏

不过几块麤顽石

不过是几块粗劣顽石

博得人夸几个奇

却博得人们夸赞几声稀奇

赏析

题解
此诗为杜范道中戏成之作。造物人言是个小儿,偶然越样与儿嬉戏。不过几块麤顽之石,博得人夸几个奇绝。全诗以戏谑写造物之奇。

逐句解读
「造物人言是小儿,偶然越样与儿嬉」——造物人言是个小儿,偶然越样与儿嬉戏。以造物为小儿写造物之嬉——偶然之间造出奇石。

「不过几块麤顽石,博得人夸几个奇」——不过几块麤顽之石,博得人夸几个奇绝。以麤顽石写石之朴,以人夸奇写造物之巧——朴中见巧。

艺术手法
一、「造物小儿」的拟人:造物如小儿嬉戏——以拟人写造物之巧在嬉戏之间,不经意而有奇。二、「麤顽石」与「几个奇」的对比:石虽麤顽而人夸其奇——朴中见巧,无意中成大美。三、「博得」的戏谑:博得人夸——以博写戏谑,造物之嬉不过博人一夸而已。

总体评价
此诗以戏谑写造物之奇。

「不过几块麤顽石,博得人夸几个奇」一联,以麤顽石与几个奇写朴中见巧——造物不过是小儿嬉戏,几块麤顽之石便博得人夸奇绝。这是对自然最轻松的解读——不必追问造化的深意,嬉戏之中自有奇绝。全诗戏谑而有味,轻松而有趣。

相关诗词