题舫斋

宋 · 董颖

译文

措顾蛟龙鼍宅九衢,谁能经济运雄图。

蛟龙和鼍鳄盘踞在通衢大道上,有谁能经邦济世施展雄才大略呢。

先生道义为舟楫,可但三江与五湖。

先生以道义作为航行天下的舟楫,所行又岂止三江五湖而已。

赏析

题解

此诗为宋代董颖题咏舫斋之作。舫斋即形似舟船的书斋,古人常以舟为喻,寄托自由放达之志。此诗以舫斋为题,实以舟楫为喻,论道义与经世之关系,赞颂斋主以道义为舟楫的胸襟格局。

逐句解读

「措顾蛟龙鼍宅九衢」——蛟龙和鼍(扬子鳄)盘踞在九通大道之上。

"九衢"本指都城纵横交错的大道,此处蛟龙鼍宅于九衢,暗喻朝堂之上奸佞横行、险象环生,政治环境如同龙蛇混杂的水域。

「谁能经济运雄图」——有谁能够经邦济世、施展雄才大略呢?"经济"即经邦济世,"运雄图"指推行远大谋略。此句以反问语气表达对现实的感慨:险恶环境中,鲜有人能真正担当经世之任。

「先生道义为舟楫」——先生以道义作为航行天下的舟船与桨楫。此句是全诗核心,将道义比作舟楫,意谓以道德操守和正义原则为立身行事之本,方能在此险恶世道中乘风破浪、不覆不沉。

「可但三江与五湖」——岂止是三江五湖而已?"三江五湖"指天下水系,此处泛称。诗意谓以道义为舟楫,所行何止三江五湖的物理水域,其精神航程远超江湖之远,可达天下四海、经世济民之境。

艺术手法

一是以舟楫为喻,紧扣舫斋之题,将书斋之名与道义之行巧妙统一,"道义为舟楫"既是比喻又是立论。二是"蛟龙鼍宅九衢"的险恶意象与"道义为舟楫"的正面主张形成对比,先抑后扬,凸显道义之舟的力量。三是末句反诘收束,"可但"二字由小及大,将道义之舟的航程从江湖推至天下,气势宏阔。

总体评价

此诗以舫斋为切入点,将书斋命名与人生哲学融为一体。前两句写险恶世道,后两句提出道义为舟的主张,短小精悍而格局不凡。以道义对抗蛟龙鼍鳄的意象,既有现实关切又有精神高度,体现了宋代士大夫以道自任的品格。

相关诗词