自庐山归城赋四首 其一

宋 · 董嗣杲

译文

绝壑松风泻瀑声

深壑中松风阵阵,瀑布声倾泻而下

此身如寄画图清

此身仿佛寄居于清丽的画卷之中

余生结得东林社

余下的生命愿与东林社结缘

三笑亭前看月明

在三笑亭前观赏明月

赏析

题解
此诗写自庐山归城赋四首其一。绝壑松风泻瀑声,此身如寄画图清。余生结得东林社,三笑亭前看月明。

逐句解读
「绝壑松风泻瀑声,此身如寄画图清」——绝壑松风倾泻瀑声,此身如寄于画图之清。

「余生结得东林社,三笑亭前看月明」——余生结得东林之社,三笑亭前看月明。

艺术手法
"此身如寄画图清"以"画图清"写此身如在清丽画图之中,人与景合。

"余生结得东林社"化用慧远白莲社之典,写余生愿结东林之社。

"三笑亭前看月明"以三笑亭(慧远、陶渊明、道士陆修静虎溪三笑)写禅友之会与月下之悟。

总体评价
此七绝以归城写山居之恋,"三笑亭前看月明"收束含禅意,以三笑与月明写禅悟之境。

相关诗词