舟上晚望庾楼 其四

宋 · 董嗣杲

译文

跨城作州治,阴晴巧变幻。

跨越城池作为州府治所,阴晴变化巧妙多姿。

庐峰翠色老,逐日供逺盼。

庐山山峰的翠色苍老深沉,日日供人远眺。

白云擘碎绵,随地卷舒惯。

白云像撕碎的棉絮,随处卷舒已成习惯。

春先紫烟楼,梅花雪前绽。

春天最先来到紫烟楼前,梅花在雪落之前就已绽放。

赏析

题解
此诗为《舟上晚望庾楼四首》其四,写庾楼所在州城的景色。跨城而建州治,阴晴之间巧妙变幻。庐峰翠色苍老,逐日供远眺之盼。白云如撕碎的棉絮,随地卷舒已成惯常。春光先到紫烟楼,梅花在雪前绽放。

逐句解读
「跨城作州治,阴晴巧变幻」——跨城而建作为州治之所,阴晴之间巧妙变幻。

「庐峰翠色老,逐日供逺盼」——庐山山峰翠色苍老,逐日供人远眺期盼。

「白云擘碎绵,随地卷舒惯」——白云如同撕碎的棉絮,随地卷起舒展已成惯常。

「春先紫烟楼,梅花雪前绽」——春光先到紫烟楼,梅花在落雪之前绽放。

艺术手法
"庐峰翠色老"以"老"字写庐山之苍古,赋予山以岁月感。

"白云擘碎绵"以撕碎棉絮喻白云之形态,比喻新奇贴切。

"春先紫烟楼"以"先"字写春之早临,"梅花雪前绽"以梅先于雪开的意象收束,清雅含蓄。

总体评价
此诗以简洁的笔触描绘庾楼一带的景色变化,"白云擘碎绵"比喻精巧,"梅花雪前绽"意象清雅,在四首组诗中以写景取胜。

相关诗词