忠勇庙

宋 · 董嗣杲

译文

才接军符便起程

刚接到军令便立刻启程

此行要并铁山名

此行要与铁山齐名

孤忠解得孤城急

一片孤忠解救了孤城的危急

一勇判来一死轻

一身勇决视死如归

堂屋依湖空柳色

堂屋依傍湖边,徒留柳色空绿

庙门当路枕松声

庙门正对着道路,枕着松涛声

丈夫对着褒荣典

大丈夫面对朝廷的褒奖荣典

誓挽天河洗甲兵

誓要引来天河之水洗净甲胄兵器,平息战争

赏析

题解
此诗写忠勇庙。才接军符便起程,此行要并铁山名。孤忠解得孤城急,一勇判来一死轻。堂屋依湖空柳色,庙门当路枕松声。丈夫对着褒荣典,誓挽天河洗甲兵。

逐句解读
「才接军符便起程,此行要并铁山名」——才接军符便起程,此行要并铁山名。

「孤忠解得孤城急,一勇判来一死轻」——孤忠解得孤城急,一勇判来一死轻。

「堂屋依湖空柳色,庙门当路枕松声」——堂屋依湖空柳色,庙门当路枕松声。

「丈夫对着褒荣典,誓挽天河洗甲兵」——丈夫对着褒荣典,誓挽天河洗甲兵。

艺术手法
"孤忠解得孤城急"以孤忠解孤城之急写忠臣之勇。

"一勇判来一死轻"以一死轻写视死如归。

"誓挽天河洗甲兵"化用杜甫挽天河洗甲兵之典,写誓平战乱之壮志。

总体评价
此诗以忠勇庙写忠勇之节与平乱之志,"誓挽天河洗甲兵"最为壮烈,以挽天河写平乱之决心。

相关诗词