乍归信笔写兴二首 其二

宋 · 董嗣杲

译文

身绝一毫荣,胆落几回醉。

身上没有一丝荣华,酒醉后胆气消散了几回。

难忘踏霜茅,忍冻吟冷翠。

难以忘怀踏着霜茅行走,忍着寒冷吟咏冷翠之景。

赏析

题解
此诗写乍归信笔写兴二首其二。身绝一毫荣,胆落几回醉。难忘踏霜茅,忍冻吟冷翠。

逐句解读
「身绝一毫荣,胆落几回醉」——身无一丝荣耀,胆气已落于几回醉酒。

「难忘踏霜茅,忍冻吟冷翠」——难忘踏霜之茅屋,忍冻吟咏于冷翠之中。

艺术手法
"身绝一毫荣"以"一毫"写荣耀之绝,毫厘之荣亦无。

"胆落几回醉"以"胆落"写壮志之消磨,酒醉之中胆气尽落。

"难忘踏霜茅"以"踏霜茅"写山居之苦而不忘,霜中踏茅。

"忍冻吟冷翠"以"忍冻"与"冷翠"写虽冻而犹吟,吟咏冷翠之谷。

总体评价
此五绝以乍归写山居之苦与吟咏之志,"忍冻吟冷翠"最为坚忍,以忍冻写吟咏之不辍。

相关诗词