越城客中

宋 · 董嗣杲

译文

暑滋衣袖苦逢迎

暑气浸湿衣袖,苦苦逢迎应酬

濡滞连旬梦亦惊

滞留他乡连旬累月,连梦中也惊悸不安

奔走泥涂谁送死

在泥泞中奔走,有谁来送终

浮沉光景自怜生

浮沉于岁月之中,只能自怜自叹

鸦穿晚照栖公馆

乌鸦穿过晚霞,栖息在公馆之上

龙挟晴云入子城

龙挟着晴空的云气飞入内城

乱试法歌攒碧落

乱试法曲歌声聚向碧空

无端新月客窗明

无缘无故,新月照亮了客居的窗前

赏析

题解
此诗写越城客中。暑滋衣袖苦逢迎,濡滞连旬梦亦惊。奔走泥涂谁送死,浮沉光景自怜生。鸦穿晚照栖公馆,龙挟晴云入子城。乱试法歌攒碧落,无端新月客窗明。

逐句解读
「暑滋衣袖苦逢迎,濡滞连旬梦亦惊」——暑滋衣袖苦逢迎,濡滞连旬梦亦惊。

「奔走泥涂谁送死,浮沉光景自怜生」——奔走泥涂谁送死,浮沉光景自怜生。

「鸦穿晚照栖公馆,龙挟晴云入子城」——鸦穿晚照栖公馆,龙挟晴云入子城。

「乱试法歌攒碧落,无端新月客窗明」——乱试法歌攒碧落,无端新月客窗明。

艺术手法
"暑滋衣袖苦逢迎"以暑滋衣袖写客中奔走之苦。

"奔走泥涂谁送死"以送死写客中无人送终之悲。

"鸦穿晚照栖公馆"以鸦栖公馆写客居之萧条。

"无端新月客窗明"以新月客窗写客中之孤寂。

总体评价
此诗以越城客中写客居之苦与浮沉之叹,"奔走泥涂谁送死,浮沉光景自怜生"最为悲苦,以送死自怜写客中之绝望。

相关诗词