悬空草花

宋 · 董嗣杲

译文

小绳挂起小壶擎,欲透青冥梦未成。

用细绳悬挂起小小的花盆,想要穿透青天的梦还未实现。

百卉弸中凉色进,丹丝垂下暑尘清。

在众多花草丛中,清凉的颜色渐渐渗入,红色的花丝垂下,将暑热的尘埃清扫干净。

纤蕤承雨无多艳,拳石围泉不满漒。

纤细的花蕊承受着雨水,没有多少娇艳之态,拳头大的石头围着泉水,水流不满沟渠。

生意可撩书眼净,分明偷命寄檐楹。

这点生机足以撩拨读书人的眼睛使之清亮,分明是偷来一条性命寄托在屋檐和楹柱之间。

赏析

题解
此诗写悬空草花。悬空草花为悬挂种植之花草,诗人以此写悬空花之小与檐楹之寄。

逐句解读
「小绳挂起小壶擎,欲透青冥梦未成」——小绳挂起小壶擎,欲透青冥梦未成。

「百卉弸中凉色进,丹丝垂下暑尘清」——百卉弸中凉色进,丹丝垂下暑尘清。

「纤蕤承雨无多艳,拳石围泉不满漒」——纤蕤承雨无多艳,拳石围泉不满漒。

「生意可撩书眼净,分明偷命寄檐楹」——生意可撩书眼净,分明偷命寄檐楹。

艺术手法
"欲透青冥梦未成"以欲透青冥写悬空花之望天而不得。

"分明偷命寄檐楹"以偷命寄檐楹写悬空花之寄生于檐下。

"纤蕤承雨无多艳"以无多艳写悬空花之不艳。

总体评价
此诗以悬空草花写花之小与檐楹之寄,"分明偷命寄檐楹"最为巧思,以偷命写悬空花之寄生于人。

相关诗词