萱草花

宋 · 董嗣杲

译文

娇含丹粉映池台,忧岂能忘俗谩猜。

娇艳的花朵含着丹红粉彩,映照着池塘台榭,忧愁岂能忘却?不过是世人妄加猜疑罢了。

曹植颂传天上去,嵇康种满舍前来。

曹植的颂词传扬着萱草升天的美名,嵇康在房舍前种满了萱草。

鹿葱谁验宜男谶,凤首犹寻别种栽。

鹿葱之名有谁能验证宜男的预言?凤首花仍在寻找别的品种来栽种。

浩有苦怀偏忆母,从今不把北堂开。

心中有着深重的苦闷偏偏更思念母亲,从今往后不再开启北堂的门。

赏析

题解
此诗写萱草花。萱草为忘忧之草,亦称宜男草,诗人以此写萱草之思母与忘忧。

逐句解读
「娇含丹粉映池台,忧岂能忘俗谩猜」——娇含丹粉映池台,忧岂能忘俗谩猜。

「曹植颂传天上去,嵇康种满舍前来」——曹植颂传天上去,嵇康种满舍前来。

「鹿葱谁验宜男谶,凤首犹寻别种栽」——鹿葱谁验宜男谶,凤首犹寻别种栽。

「浩有苦怀偏忆母,从今不把北堂开」——浩有苦怀偏忆母,从今不把北堂开。

艺术手法
"忧岂能忘俗谩猜"以忧岂能忘写萱草忘忧之说不尽可信。

"曹植颂传天上去"以曹植颂写萱草之文学传统。

"浩有苦怀偏忆母"以忆母写萱草为母亲花之传统。

总体评价
此诗以萱草花写萱草之思母与忘忧,"浩有苦怀偏忆母,从今不把北堂开"最为深情,以北堂忆母写萱草之传统。

相关诗词