杏花

宋 · 董嗣杲

译文

太极林中碎锦堆,花仙曾识探花回。

太极宫的林间堆满碎锦般的杏花,花仙曾认得探花郎归来。

自知坛上弦歌乐,谁想轩前羯鼓催。

自知坛上有弦歌的欢乐,谁料到轩前羯鼓急催。

烟撚湿须攒绮绣,露零醉脸削琼瑰。

轻烟捻湿花须聚成锦绣,露珠滴落醉颜如雕琢的美玉。

野行觅酒无童指,拟拾遗仁作药媒。

野外行走寻酒没有童子指引,打算拾取杏仁来做药引。

赏析

题解
此诗写杏花。杏花为早春之花,诗人以此写杏花之艳与羯鼓之催。

逐句解读
「太极林中碎锦堆,花仙曾识探花回」——太极林中碎锦堆,花仙曾识探花回。

「自知坛上弦歌乐,谁想轩前羯鼓催」——自知坛上弦歌乐,谁想轩前羯鼓催。

「烟撚湿须攒绮绣,露零醉脸削琼瑰」——烟捻湿须攒绮绣,露零醉脸削琼瑰。

「野行觅酒无童指,拟拾遗仁作药媒」——野行觅酒无童指,拟拾遗仁作药媒。

艺术手法
"太极林中碎锦堆"以碎锦堆写杏花之繁如锦缎堆叠。

"谁想轩前羯鼓催"以羯鼓催写唐明皇催花之典。

"露零醉脸削琼瑰"以醉脸写杏花之如美人醉颜。

总体评价
此诗以杏花写花之艳与羯鼓之催,"谁想轩前羯鼓催"最为奇警,以羯鼓催写花事之迫。

相关诗词