西兴道中二首 其一

宋 · 董嗣杲

译文

无马可租冲晓去

没有马匹可以租借,只好在破晓时分步行出发

有笻堪策趁晴行

幸好有竹杖可以拄着,趁着天晴赶路前行

初程便是萧山县

走出的第一程就已经到了萧山县

喷火榴花两岸明

两岸石榴花红艳如火,将道路照得一片明亮

赏析

题解
此诗写西兴道中其一。西兴为钱塘江畔渡口,诗人写晓行之景与榴花之明。

逐句解读
「无马可租冲晓去,有笻堪策趁晴行」——无马可租冲晓去,有筇堪策趁晴行。

「初程便是萧山县,喷火榴花两岸明」——初程便是萧山县,喷火榴花两岸明。

艺术手法
"无马可租冲晓去"以无马可租写旅中之窘迫。

"有筇堪策趁晴行"以有筇堪策写虽无马而有杖可趁晴行。

"喷火榴花两岸明"以喷火写榴花之红如火,以两岸明写榴花映岸之明。

总体评价
此诗以西兴道中写晓行之景与榴花之明,"喷火榴花两岸明"最为鲜艳,以喷火写榴花之红。

相关诗词