题意香壁

宋 · 董嗣杲

译文

朱户编帘掩,花颠览镜羞。

朱红大门用编帘遮掩,花下照镜自感羞惭。

酒多无客过,茶尽有僧留。

酒虽多却没有客人来访,茶喝尽了却有僧人留下。

世虑经心久,花时撚指休。

世俗的忧虑在心中盘桓已久,花开时节捻指算来不如作罢。

悦生怜浊骨,愧死混清流。

贪恋生存怜惜这浊世之躯,愧于死后混同于清流之中。

赏析

题解
此诗写题意香壁。朱户编帘掩,花颠览镜羞。酒多无客过,茶尽有僧留。世虑经心久,花时撚指休。悦生怜浊骨,愧死混清流。

逐句解读
「朱户编帘掩,花颠览镜羞」——朱户编帘掩,花颠览镜羞。

「酒多无客过,茶尽有僧留」——酒多无客过,茶尽有僧留。

「世虑经心久,花时撚指休」——世虑经心久,花时撚指休。

「悦生怜浊骨,愧死混清流」——悦生怜浊骨,愧死混清流。

艺术手法
"花颠览镜羞"以花颠览镜之羞写容颜之衰老。

"酒多无客过,茶尽有僧留"以酒多无客与茶尽有僧对比,写俗交之疏与方外之交。

"悦生怜浊骨,愧死混清流"以浊骨与清流对比,写生之浊与死之愧。

总体评价
此诗以题壁写世虑之深与生死之愧,"悦生怜浊骨,愧死混清流"最为沉痛,以浊骨清流写生死之辨。

相关诗词