石屋

宋 · 董嗣杲

译文

云梁烟栋翠嵚崟,五百痴人谩饰金。

云梁烟栋翠色高耸峻峭,五百愚人枉然以金装饰。

屋顶谁增华阁迥,石头自拥白云深。

屋顶上是谁增建了高迥的华阁,石头自身拥抱深处的白云。

钟声透谷泉分响,鬼力支空雨聚阴。

钟声穿透山谷泉水分流回响,鬼神之力支撑虚空雨水聚成阴云。

无废无兴无唘闭,老僧不动一生心。

没有废弃没有兴建没有开启关闭,老僧一生心如止水。

赏析

题解
此诗写石屋。云梁烟栋翠嵚崟,五百痴人谩饰金。屋顶谁增华阁迥,石头自拥白云深。钟声透谷泉分响,鬼力支空雨聚阴。无废无兴无启闭,老僧不动一生心。

逐句解读
「云梁烟栋翠嵚崟,五百痴人谩饰金」——云梁烟栋翠嵚崟,五百痴人谩饰金。

「屋顶谁增华阁迥,石头自拥白云深」——屋顶谁增华阁迥,石头自拥白云深。

「钟声透谷泉分响,鬼力支空雨聚阴」——钟声透谷泉分响,鬼力支空雨聚阴。

「无废无兴无唘闭,老僧不动一生心」——无废无兴无启闭,老僧不动一生心。

艺术手法
"五百痴人谩饰金"以痴人饰金写世人修饰佛像之徒劳。

"石头自拥白云深"以自拥白云写石屋之自然与白云之深。

"老僧不动一生心"以不动心写老僧之禅定。

总体评价
此诗以石屋写石之自然与禅之不动,"老僧不动一生心"最为深沉,以不动心写禅定之深。

相关诗词