石佛庵

宋 · 董嗣杲

译文

南峰云堕屋梁危,异迹曾遗广顺时。

南峰的云雾低垂,屋梁仿佛摇摇欲坠,奇异的遗迹是广顺年间遗留下来的。

行脚影留岩石涧,头陀老守草庵欹。

行脚僧的身影留在了岩石涧水之间,苦修的老僧守着倾斜的草庵。

几年香火传朝晚,万谷烟霞拥路岐。

多少年来香火早晚不断传承,万千山谷的烟霞笼罩着岔路口。

半掩风扉钟又响,风霜皴尽砌街碑。

风中的门扉半掩着,钟声又一次响起,风霜已经将台阶旁的石碑侵蚀得斑驳不堪。

赏析

题解
此诗写石佛庵。南峰云堕屋梁危,异迹曾遗广顺时。行脚影留岩石涧,头陀老守草庵欹。几年香火传朝晚,万谷烟霞拥路岐。半掩风扉钟又响,风霜皴尽砌街碑。

逐句解读
「南峰云堕屋梁危,异迹曾遗广顺时」——南峰云堕屋梁危,异迹曾遗广顺时。

「行脚影留岩石涧,头陀老守草庵欹」——行脚影留岩石涧,头陀老守草庵欹。

「几年香火传朝晚,万谷烟霞拥路岐」——几年香火传朝晚,万谷烟霞拥路岐。

「半掩风扉钟又响,风霜皴尽砌街碑」——半掩风扉钟又响,风霜皴尽砌街碑。

艺术手法
"南峰云堕屋梁危"以云堕屋梁危写庵之高而屋之危。

"风霜皴尽砌街碑"以皴尽写风霜之侵蚀与碑刻之漫漶。

总体评价
此诗以石佛庵写庵之危与碑之旧,"风霜皴尽砌街碑"最为苍凉,以皴尽写岁月之痕。

相关诗词