生意堂三首 其三

宋 · 董嗣杲

译文

絮花挼雪小桥寒,浑是苏隄柳下看。

柳絮揉碎如雪小桥上寒意袭人,全然像在苏堤柳树下观赏。

愁去不知春袖湿,晚风吹雨入阑干。

愁绪散去不知春衣袖已被沾湿,晚风吹着细雨飘入栏杆。

赏析

题解
此诗写生意堂其三。续写生意堂,诗人写春寒柳絮与晚风之雨。

逐句解读
「絮花挼雪小桥寒,浑是苏隄柳下看」——絮花挼雪小桥寒,浑是苏堤柳下看。

「愁去不知春袖湿,晚风吹雨入阑干」——愁去不知春袖湿,晚风吹雨入阑干。

艺术手法
"絮花挼雪小桥寒"以挼雪写柳絮如雪,以小桥寒写春寒。

"浑是苏堤柳下看"以苏堤柳写此处之景如西湖苏堤。

"晚风吹雨入阑干"以吹雨入阑干写晚风之雨吹入阑干。

总体评价
此诗以生意堂写春寒柳絮与晚风之雨,"浑是苏堤柳下看"最为怀旧,以苏堤柳写对西湖之忆。

相关诗词